Meilleure période
Octobre–avril
Accueil / Destinations / Assouan
Guide de destination · Haute-Égypte & NubieLa ville la plus paisible d'Égypte, là où le pays devient nubien — le Nil dans toute sa beauté, ponctué de granit et d'îles verdoyantes, et la porte du grand sud.
Assouan est la ville la plus méridionale d'Égypte, et c'est en elle que court le plus beau tronçon du Nil — large et lent, parsemé de blocs de granit et d'îles verdoyantes, les felouques inclinées sous le vent de l'après-midi. Après la démesure du Caire et la densité de Louxor, Assouan est un souffle retenu : plus petite, plus douce, et tout entière tournée vers le fleuve.
Ce fut toujours la frontière. Au-delà de la première cataracte — les rapides rocheux juste au sud de la ville — l'Égypte ancienne s'achevait et la Nubie commençait, et depuis lors Assouan est le lieu de rencontre des deux. C'est une ville nubienne autant qu'égyptienne, par ses visages, sa cuisine, ses couleurs et son calme. Elle est aussi la porte du grand sud : vers Philae, vers le Haut Barrage et le Lac Nasser, et plus loin encore vers Abu Simbel.
Assouan est moins une liste de monuments qu'un lieu où il faut être sur l'eau. Quatre fils la tissent ensemble — le fleuve, les temples, le barrage et la Nubie.
L'âme d'Assouan, et ce qu'elle a de meilleur. Passez un après-midi à la voile et vous comprendrez la ville mieux qu'aucun temple ne saurait vous l'apprendre.
Les temples d'Assouan furent sauvés de la montée des eaux, déplacés pierre par pierre vers les hauteurs — et le grand sud abrite le plus grand de tous.
L'histoire de l'Assouan moderne, et celle de l'Assouan antique. Le barrage a créé le Lac Nasser et changé l'Égypte ; les carrières d'ici ont donné aux pharaons leur granit.
Assouan est nubienne jusqu'au cœur — par ses couleurs, sa musique, son hospitalité et sa cuisine. C'est une culture vivante, et non une pièce de musée, et l'une des plus chaleureuses d'Égypte.
D'octobre à avril. Assouan a longtemps été la retraite hivernale de l'Égypte, et à juste titre — la chaleur sèche des mois frais est splendide, la lumière douce, le fleuve parfait. C'est aussi la plus chaude des grandes villes ; l'été y est rude, souvent au-dessus de 45 °C, et mieux vaut l'éviter à moins de se cantonner à l'aube, au crépuscule et à l'eau.
La récompense de la saison, c'est l'après-midi : la chaleur retombe, le vent se lève, et les felouques s'inclinent sur un fleuve qui vire à l'or.
Deux jours conviennent à Assouan : l'un pour Philae, le barrage et l'obélisque, l'autre tout entier consacré au fleuve — les îles, une felouque, un village nubien, un coucher de soleil depuis une terrasse. C'est un lieu où ralentir, non où se presser.
Ajoutez-en un troisième si vous tenez à Abu Simbel, qui se rejoint en une longue journée par la route ou une demi-journée par les airs. Beaucoup de voyageurs arrivent à Assouan par croisière sur le Nil et n'y passent qu'une nuit — agréable, mais trop bref pour ressentir la ville.
Assouan se gâche sans vue sur l'eau. Quel que soit votre choix, choisissez une chambre face au fleuve — ici, le Nil est tout l'enjeu.
Le choix de luxe fiable le temps que la grande dame soit restaurée — un resort sur sa propre île au milieu du fleuve, avec des vues panoramiques sur le Nil et une felouque à l'embarcadère. Demandez une chambre face à l'eau et au désert de la rive ouest au-delà.
Inauguré en 1899 par Thomas Cook, et l'hôtel le plus chargé d'histoire du Nil — là où Agatha Christie écrivit une partie de Mort sur le Nil, avec sa célèbre terrasse dominant l'île Éléphantine. Fermé pour une restauration complète, il rouvrira sous le nom de Mandarin Oriental Old Cataract en 2027.
Le fleuve est la route. Felouques et petits bateaux à moteur vous portent vers les îles, Philae et les villages ; une voiture se charge du barrage, de l'obélisque et de la route d'Abu Simbel. La corniche et le centre-ville sont petits et se parcourent à pied.
Environ trois heures et demie de route dans chaque sens — long, mais faisable en une journée depuis Assouan — ou quelque quarante-cinq minutes par les airs. La manière la plus enrichissante est d'y passer la nuit aux temples ; voyez le guide d'Abu Simbel.
On la rejoint par une courte traversée en bateau à moteur, qui fait la moitié de son charme. Le spectacle son et lumière du soir est plein d'atmosphère, quoiqu'un peu daté — il vaut le détour pour le cadre plus que pour le texte.
Assouan est la plus chaude des grandes villes. Aux mois frais, elle est douce ; en été, cantonnez-vous aux matinées, à l'ombre et au fleuve, et emportez de l'eau partout.
Visités en bateau, et un temps fort lorsqu'ils sont bien menés — couleur, musique, thé à la menthe et accueil sincère. Allez-y avec un hôte local plutôt qu'en autocar, et ce sera une rencontre, non un spectacle.
Livres égyptiennes, du liquide pour les bateliers, le thé et les petits pourboires qui adoucissent la journée. Gardez de petites coupures de baksheesh pour l'équipage de la felouque et les hôtes des villages.
La plupart des nationalités ont besoin d'un visa pour l'Égypte — e-visa en ligne ou à l'arrivée. Si vous arrivez directement à Assouan, il en va de même ; nous nous en occupons quelle que soit votre voie d'entrée.
Une tenue modeste et légère pour la chaleur comme pour les visites de villages et de temples. De l'eau en bouteille uniquement, et en quantité ; une protection solaire toute l'année.
La plus paisible et la plus accueillante des villes d'Égypte. Les felouquiers vous proposeront une virée plus d'une fois — chose détendue ici, non un harcèlement — et un sourire avec un « non, merci » suffit amplement.
Assouan mange un peu différemment du reste de l'Égypte. La cuisine nubienne est une tradition à part — tajines et ragoûts doucement épicés, poisson frais du fleuve, plats mijotés longuement dans l'argile — et elle se révèle pleinement dans une maison de village, dégustée assis en tailleur auprès d'une famille nubienne et d'un verre de karkadeh, le thé d'hibiscus rouge profond pour lequel Assouan est connue.
À ses côtés, les classiques égyptiens que vous connaissez désormais — koshari, ful, grillades — et, partout, le plaisir de manger avec le Nil devant soi.
Un repas dans un village nubien est l'un des temps forts discrets d'Assouan, et nous organisons le genre authentique — une table de famille, non une mise en scène pour touristes. Pour les soirées, les terrasses avec vue sur le fleuve et les meilleures cuisines d'hôtel offrent la plus belle table de la ville.
Les précautions habituelles valent — eau en bouteille, lieux fréquentés pour la cuisine de rue — mais le karkadeh, servi chaud ou glacé, est une habitude sûre et délicieuse à prendre.
Assouan est l'antidote au reste du voyage. Après l'intensité du Caire et l'abondance de Louxor, elle vous demande très peu, et les voyageurs qui en profitent le plus sont ceux qui cessent de vouloir remplir leurs journées. Le fleuve, la lumière et les longs après-midis sont autant l'enjeu que Philae ou le barrage — davantage peut-être.
C'est la plus accueillante et la plus détendue des villes d'Égypte ; les felouquiers et les commerçants sont insistants de la plus douce des manières, et la chaleur de l'accueil est réelle. Rejoignez Abu Simbel si vous le pouvez — c'est l'une des merveilles du monde antique et cela vaut le départ matinal — mais réservez au moins un après-midi à rien d'autre qu'une voile et un coucher de soleil. Cela, plus qu'aucun monument, est ce que l'on retient d'Assouan.
Un thé d'après-midi au-dessus du Nil face à l'île Éléphantine — l'heure la plus douce et la plus belle de Haute-Égypte.
VoyageSept jours à la voile entre Assouan et Louxor à bord d'une dahabieh privée — le fleuve au rythme qu'il mérite.
DestinationLe grand sud, rejoint depuis Assouan — les temples colossaux de Ramsès II, déplacés en entier pour échapper à la montée du lac.
Dites-nous vos dates et ce qui vous attire, et nous inscrirons la ville dans un voyage façonné autour de vous — guidé, privé et sans hâte.
Composez votre voyageNous répondons sous 24 heures