Meilleure période
Octobre–avril
Accueil / Destinations / Le Caire
Guide de destination · Basse-ÉgypteNon pas un site mais une ville — immense, bruyante, profonde de quatre mille ans — avec les Pyramides dressées à sa lisière, et non au cœur d'un désert vide.
Le Caire est l'une des plus grandes villes de la planète — plus de vingt millions d'habitants — et elle ne vous ménage pas. Elle est bruyante, dense, poussiéreuse et magnifique, un lieu où une mosquée médiévale, un fort romain, une tour de soixante étages et les plus anciens monuments de pierre du monde se côtoient à quelques kilomètres les uns des autres. Les premiers visiteurs sont souvent dépassés avant d'être conquis. Presque tous finissent conquis.
Deux choses à comprendre d'emblée. Les Pyramides ne sont pas perdues au loin dans le désert — Gizeh est un quartier de la ville, et ses rues courent presque jusqu'à leur pied. Et Le Caire récompense ceux qui sont accompagnés et submerge ceux qui ne le sont pas : avec une voiture, un chauffeur et quelqu'un qui connaît le chemin, le tumulte devient matière plutôt qu'obstacle. Le Nil traverse tout cela par le milieu, et c'est sur le fleuve que la ville se fait enfin silencieuse.
Le Caire se comprend plus aisément comme quatre villes superposées sur un même sol — pharaonique, islamique, copte et moderne. Voyez un peu de chacune et le lieu prend tout son sens.
La raison pour laquelle la plupart des voyageurs viennent, et elle est à la hauteur. Gizeh d'abord — les trois pyramides, le Sphinx et le temple de la Vallée en granit — puis les pyramides plus anciennes au-delà de la ville, à Saqqara et Dahshur, où la forme fut mise au point.
Mille ans de mosquées, de portes et de bazars, en grande partie encore habités. À découvrir de préférence en fin d'après-midi, lorsque la lumière adoucit la pierre et que les ruelles s'animent.
Quelques rues paisibles d'églises, une synagogue et un musée — la strate que la plupart des itinéraires traversent à la hâte, et le coin le plus calme de la vieille ville.
La grandeur défraîchie Belle Époque du centre-ville, l'île verdoyante de Zamalek, et le Nil lui-même — que l'on découvre au mieux depuis l'eau, à bord d'une felouque au crépuscule.
D'octobre à avril, c'est la saison : journées chaudes et sèches, soirées fraîches, idéales pour les sites. De mai à septembre, la chaleur est réelle — 35 à 40 °C et au-delà — et le milieu de la journée à Gizeh devient une épreuve d'endurance. Si vous venez en été, nous commençons à l'aube et nous reposons durant l'après-midi.
Le Ramadan se décale chaque année et mérite que l'on s'y attarde : la ville ralentit le jour et s'éveille après la tombée de la nuit, certains horaires changent, et l'atmosphère est singulière — mais il demande un peu de patience et d'organisation, ce dont nous nous chargeons.
Trois journées pleines couvrent bien Le Caire : une pour Gizeh et le Grand Musée égyptien, une pour la ville islamique et copte, et une pour Saqqara, Dahshur et les pyramides plus anciennes. Quatre vous laissent ralentir et ajouter le Nil ainsi qu'un rythme plus apaisé.
Deux jours sont possibles, mais serrés, et imposent de choisir. Une journée ne suffit que pour Gizeh et le musée — un aperçu, non la ville. La plupart de nos voyages accordent au Caire les trois journées qui lui reviennent.
L'endroit où vous dormez façonne le voyage. En bref : le fleuve pour les musées et la vieille ville, les Pyramides pour la vue, Zamalek pour le calme.
Le meilleur point d'ancrage pour la plupart des séjours — au bord du fleuve, à quelques minutes du Musée égyptien et de la vieille ville, avec les grands hôtels internationaux et la fine gastronomie.
Pour la vue, et rien n'égale le réveil face à elle. Le compromis tient à la distance : Gizeh se trouve à quarante minutes ou plus du centre-ville dans la circulation, ce qui convient mieux au début ou à la fin d'un voyage qu'à son milieu.
Une île sur le Nil, plus verte et plus paisible que le centre, avec ses ambassades, ses galeries et ses bonnes tables — un point d'ancrage plus doux pour qui veut tenir la ville à distance.
Une voiture privée avec chauffeur est la seule solution sensée — la circulation du Caire est dense et les adresses difficiles à trouver. Uber et Careem fonctionnent bien et sont bon marché pour les courts trajets. Ne conduisez pas vous-même ; le métro est économique mais bondé et limité.
La plupart des nationalités ont besoin d'un visa — un e-visa en ligne avant le départ, ou un visa à l'arrivée à l'aéroport du Caire. Nous nous en occupons pour vous ; les règles varient selon le passeport, il vaut donc la peine de vérifier le vôtre.
La livre égyptienne (EGP). Les espèces restent reines pour les pourboires, les marchés et les petites boutiques ; les cartes sont acceptées dans les hôtels et les établissements plus importants. Les taux fluctuent beaucoup — changez un peu à l'arrivée et vérifiez le cours du jour.
Les petits pourboires — le baksheesh — sont tissés dans la vie quotidienne : quelques billets pour un coup de main, une porte ouverte, les toilettes, les chauffeurs et les guides. Gardez de petites coupures à portée de main ; cela fluidifie toute la journée.
Décontractée dans les hôtels et à Zamalek ; pudique dans la vieille ville et les mosquées — épaules et genoux couverts, un foulard pour les femmes dans les mosquées, chaussures retirées pour entrer. Des chaussures fermées et confortables pour les sites poussiéreux et accidentés.
Le Caire est globalement sûr pour les visiteurs dotés du bon sens habituel en ville — surveillez vos sacs dans la foule, utilisez Uber ou des tarifs convenus à l'avance. La vraie nuisance, ce sont les vendeurs insistants des grands sites, non le danger ; un guide en écarte l'essentiel.
Buvez uniquement de l'eau en bouteille, jamais celle du robinet, et utilisez-la aussi pour vous brosser les dents. La protection solaire est indispensable la majeure partie de l'année. Emportez tout traitement personnel avec vous.
L'arabe est la langue ; l'anglais est largement compris dans les hôtels et le tourisme. Un mot ou deux d'arabe — shukran, merci — est toujours apprécié.
Le week-end est le vendredi–samedi, et le vendredi est le jour saint — la prière de midi est très suivie et quelques services ralentissent, mais les sites restent ouverts. Les marchés sont les plus animés en fin d'après-midi.
La cuisine égyptienne est nourrissante et fondée sur les légumineuses plutôt que raffinée, et elle n'en est que meilleure. Le koshari — riz, lentilles, pâtes et oignons frits sous une sauce tomate épicée — est le plat national et un repas à lui seul. Le ful medames (fèves mijotées lentement) et la ta'ameya (le falafel égyptien, à base de fèves et non de pois chiches) constituent le petit-déjeuner du pays.
Au-delà : la kofta et le kebab grillés, la molokhia, les légumes farcis (mahshi), et le pain plat chaud (aish baladi) avec tout. Pour le sucré, l'om ali, la basbousa et la konafa.
La cuisine de rue est l'une des joies du Caire, mais choisissez des adresses animées et bien tenues — nous vous orientons vers les bonnes et vous tenons à l'écart des autres. Les grands hôtels proposent d'excellents menus égyptiens aux côtés de l'international, si vous préférez y venir en douceur.
Et la règle qui demeure : de l'eau en bouteille uniquement, et un peu de prudence avec les salades crues et les glaçons en dehors des meilleurs établissements. Les jus frais — mangue, canne à sucre, hibiscus — sont un délice, et sûrs là où il y a du monde.
Nous serons honnêtes avec vous, car cela rend le voyage meilleur : Le Caire, c'est beaucoup. La circulation est dense, l'air peut être voilé, la foule est constante, et aux Pyramides on vous proposera un chameau, un foulard et une photographie plus de fois que vous ne saurez les compter. Rien de tout cela n'est dangereux. Tout cela est bien plus simple avec un guide et une voiture entre vous et les frottements.
Réglez vos attentes comme il faut et la ville devient l'une des grandes expériences du voyage. Les Pyramides ont une ville vivante à leurs pieds, et non un désert silencieux — et cela, étrangement, les rend plus stupéfiantes encore, et non moins. L'ancien musée est bondé ; Khan el-Khalili est par endroits touristique ; le beau et le chaotique se côtoient. Laissez-vous porter. Quatre mille ans se déroulent encore tout autour de vous.
Un accès privé et hors des heures d'ouverture à tout le plateau de Gizeh — les Pyramides avant que les grilles ne s'ouvrent à quiconque d'autre.
ExpérienceUne felouque privée sur le Nil — le seul lieu paisible d'une ville de vingt millions d'âmes, avec déjeuner à bord.
VoyageTrois nuits raffinées vues depuis les deux grandes fenêtres de la ville — le Nil, et les Pyramides.
Confiez-nous vos dates et ce qui vous attire, et nous tisserons la ville en un voyage façonné autour de vous — guidé, privé, et sans hâte.
Concevez votre voyageNous répondons sous 24 heures