Startseite  /  Erlebnisse  /  Der Tempel am Fluss

Ein Sillage-Erlebnis · Luxor & Dendera

Der Tempel am Fluss

Die meisten erreichen Dendera nach anderthalb Stunden auf der Straße. Wir nehmen den alten Weg — eine Tagesfahrt nordwärts zum Hathor-Tempel und zurück auf dem Wasser, während die Sonne untergeht.

Dauer
Ein ganzer Tag
Wo
Luxor bis Dendera
Zeiten
Etwa 7 bis 19 Uhr
Erreicht
Über den Fluss, nicht die Straße
Das Erlebnis

Hathors Tempel, erreicht, wie es gedacht war

Anderthalb Stunden nördlich von Luxor steht Dendera — der Tempel der Hathor, Göttin der Liebe, der Musik und der Freude, und einer der vollständigsten und schönsten Tempel in ganz Ägypten. Fast alle kommen mit dem Kleinbus über die Wüstenstraße. Es gibt einen besseren Weg zu kommen.

Ein einziges Flussboot macht die Reise noch über das Wasser. Sie segeln am Morgen von Luxor nordwärts, das Leben am Ufer zieht langsam zu beiden Seiten vorüber, und erreichen Dendera gegen Mittag. Der Tempel ist der Nachmittag; die Rückfahrt unter Segeln ist ein langes Mittagessen und, während Luxor wieder in Sicht kommt, die über dem Nil untergehende Sonne. Die Straße liefert Sie an ein Denkmal. Der Fluss schenkt Ihnen einen Tag.

Wie sich der Tag entfaltet

Ein Tag auf dem Fluss, ein Tempel an seinem Ende

Gegen 7 Uhr

Ablegen in Luxor

Sie brechen über das Wasser auf, solange die morgendliche Kühle noch anhält, das Boot dreht nach Norden den Fluss hinauf. Die Reisenden, die auf der Straße nach Dendera unterwegs sind, stecken noch im Verkehr.

Der Morgen

Vier Stunden langsames Wasser

Dörfer, Palmenhaine, Fischer, der grüne Saum Oberägyptens gleiten vorüber — die Art von Fluss, die Ihnen die schnellen Boote nie zeigen. Die Reise ist ebenso sehr der Sinn wie der Tempel.

Gegen 11 Uhr

Dendera

Sie erreichen Hathors Tempel über den Fluss, wie einst ihre Verehrer. Im Inneren: die große Halle mit den Hathor-Kapitellsäulen, die Krypten und darüber eine astronomische Decke, freigelegt bis zu ihrem ersten Blau und Gold.

Nachmittag

Mittagessen, Rückfahrt unter Segeln

Wieder an Bord, ein langes Mittagessen, während das Boot nach Süden Richtung Luxor dreht — dieselben Ufer erneut, im veränderten Licht des Nachmittags.

Gegen 17 Uhr

Sonnenuntergang auf dem Wasser

Ein Kaffee an Deck, während die Sonne über dem Nil sinkt und Luxor langsam wieder in Sicht kommt.

Bis 19 Uhr

Zurück, wo Sie begannen

Sie gehen in Luxor an Land, einen ganzen Tag auf dem Fluss hinter sich — und einen Tempel, den die meisten Reisenden erreichen, ohne je das Wasser zu sehen.

Warum dies, nicht der Kleinbus

Ein Tempel und der richtige Weg zu ihm

I

Hathors Tempel, in Farbe

Einer der vollständigsten Tempel Ägyptens, dessen Decke jüngst von jahrhundertealtem Ruß befreit wurde, zurück zu leuchtendem Blau und Gold — der Nachthimmel, wie ihn die Ägypter malten.

II

Erreicht über den Fluss, nicht die Straße

Der alte Zugang über das Wasser, ein langsamer Tag auf dem Nil, anstelle von neunzig Minuten im Kleinbus durch die Wüste.

III

Der Tag ist die Reise

Mittagessen an Bord, ein Kaffee zum Sonnenuntergang, das Ufer, das beide Wege vorbeizieht. Das Segeln ist nicht der Transport zum Tempel — es ist die halbe Erfahrung.

IV

Gedeutet von einem Ägyptologen

Jemand, der Sie durch Hathor, ihren Tierkreis und die Reliefs römischer Kaiser führt, die einer ägyptischen Göttin Gaben darbringen.

Bevor Sie buchen

Der Fluss ist der Lohn, kein vollgepackter Tag

Dies ist ein ganzer Tag — weg um sieben, zurück gegen sieben — und ein bewusst langsamer. Wenn Sie schnell am Tempel sein und wieder fort wollen, ist die Straße rascher, und wir würden es so sagen. Der Sinn dieses Tages ist das Wasser, nicht der Zeitplan.

Es ist auch das einzige Erlebnis, das wir anbieten, das nicht gänzlich privat ist: ein einziges Boot macht diese Fahrt, an festgelegten Tagen, und Sie segeln in guter Gesellschaft statt allein. Was wir zu Ihrem Eigenen machen, ist ein privater Ägyptologe und unbeeilte Zeit im Tempel — und für jene, die den ganzen Tag für sich möchten, können wir das Boot auf Wunsch privat arrangieren.

Ein ehrliches Wort zum Tempel. Der berühmte Tierkreis von Dendera an der Kapellendecke ist eine getreue Nachbildung; das Original wurde 1821 nach Paris gebracht und hängt im Louvre. Was in Dendera verbleibt — die bemalte Decke, die Säulen, die Krypten — gehört zu den schönsten in Ägypten und ist mehr als genug.

Was es umfasst

  • Abholung am Hotel und Rückkehr in Luxor, von Tür zu Tür
  • Die Flussfahrt nordwärts nach Dendera und zurück
  • Mittagessen an Bord und einen Kaffee an Deck zum Sonnenuntergang
  • Tempeleintritt und einen professionellen Ägyptologen

Gut zu wissen

  • Ein ganzer Tag, etwa von 7 bis 19 Uhr
  • Verkehrt an festgelegten Segeltagen; wir bestätigen das Datum mit Ihnen
  • An Bord eines gemeinsam genutzten Schiffs — private Charter auf Wunsch
  • Am schönsten in den kühleren Monaten, wenn der Tag an Deck ein Vergnügen ist
Einblicke

Ein Tag, in drei Bildern

Die Hathor-Säulen in Dendera
Die bemalte Decke, restauriert
Sonnenuntergang auf der Rückfahrt
Wohin es gehört

Ein Tag, der sich in Luxor einfügt

Dendera liegt knapp jenseits der gewohnten Luxor-Karte — weshalb ein Tag, der dem Weg dorthin über den Fluss gewidmet ist, zu jenen Dingen gehört, die nur Reisende mit Zeit und dem richtigen Begleiter je tun. Wir bauen ihn in einen Aufenthalt in Luxor ein oder in eine Reise entlang des Nils.

Beginnen Sie das Gespräch

Segeln Sie nach Dendera.

Nennen Sie uns Ihre Daten in Luxor, und wir fügen den Flusstag zu Hathors Tempel in Ihre Reise ein — geteilt oder das Boot ganz für sich.

Planen Sie Ihre Reise

Wir antworten innerhalb von 24 Stunden