Duración
Una jornada completa
Inicio / Experiencias / El Templo por el Río
Una experiencia Sillage · Luxor y DenderaLa mayoría llega a Dendera en hora y media por carretera. Nosotros tomamos la vieja ruta — una jornada de navegación al norte hasta el templo de Hathor, y de regreso sobre el agua al caer el sol.
A hora y media al norte de Luxor se alza Dendera — el templo de Hathor, diosa del amor, la música y la alegría, y uno de los templos más completos y hermosos de todo Egipto. Casi todo el mundo llega en furgoneta, por la carretera del desierto. Hay una manera mejor de venir.
Una sola embarcación fluvial aún hace el trayecto por agua. Usted navega al norte desde Luxor por la mañana, la vida de la ribera pasando despacio a ambos lados, y alcanza Dendera cerca del mediodía. El templo es la tarde; el regreso a vela es un largo almuerzo y, mientras Luxor vuelve a la vista, el sol poniéndose sobre el Nilo. La carretera lo deposita ante un monumento. El río le regala una jornada.
Parte por agua mientras el frescor de la mañana aún se mantiene, la embarcación virando al norte por el río. Los viajeros que van a Dendera por carretera siguen aún en el tráfico.
Aldeas, palmerales, pescadores, el borde verde del Alto Egipto deslizándose — la clase de río que las embarcaciones rápidas nunca le muestran. El trayecto es tanto el sentido como el templo.
Llega al templo de Hathor por el río, como antaño hacían sus fieles. Dentro: la gran sala de columnas hathóricas, las criptas y, en lo alto, un techo astronómico restaurado hasta recuperar su azul y oro originales.
De vuelta a bordo, un largo almuerzo mientras la embarcación vira al sur hacia Luxor — las mismas riberas de nuevo, en la luz cambiada de la tarde.
Un café en cubierta mientras el sol desciende sobre el Nilo y Luxor reaparece despacio a la vista.
Desembarca en Luxor, con una jornada completa en el río a sus espaldas — y un templo que la mayoría de los viajeros alcanza sin ver nunca el agua siquiera.
Uno de los templos más completos de Egipto, su techo recientemente limpiado de siglos de hollín hasta recuperar un azul y oro vívidos — el cielo nocturno tal como lo pintaron los egipcios.
La vieja vía de aproximación por agua, una jornada lenta en el Nilo, en lugar de noventa minutos en furgoneta a través del desierto.
Almuerzo a bordo, un café al atardecer, la ribera pasando en ambos sentidos. La navegación no es el transporte al templo — es la mitad de la experiencia.
Alguien que le guíe a través de Hathor, su zodíaco y los relieves de emperadores romanos ofreciendo presentes a una diosa egipcia.
Esta es una jornada completa — fuera a las siete, de vuelta cerca de las siete — y lenta por designio. Si desea estar en el templo y marcharse de nuevo pronto, la carretera es más rápida, y se lo diremos. El sentido de esto es el agua, no el horario.
Es además la única experiencia que ofrecemos que no es del todo privada: una sola embarcación hace este recorrido, en días fijados, y navegará en buena compañía en lugar de a solas. Lo que hacemos suyo es un egiptólogo privado y tiempo sin prisas dentro del templo — y, para quienes deseen la jornada entera para sí, podemos gestionar la embarcación en privado a petición.
Una palabra sincera sobre el templo. El célebre zodíaco de Dendera, en el techo de la capilla, es una réplica fiel; el original fue llevado a París en 1821 y cuelga en el Louvre. Lo que permanece en Dendera — el techo pintado, las columnas, las criptas — figura entre lo más bello de Egipto, y es más que suficiente.
Dendera queda algo más allá del mapa habitual de Luxor — razón por la cual una jornada dedicada a alcanzarla por el río es de esas cosas que solo hacen los viajeros con tiempo y el guía adecuado. La integramos en una estancia en Luxor, o en un viaje a lo largo del Nilo.
La mayor concentración del mundo de templos en pie y tumbas pintadas — y la base natural desde la que navegar al norte hasta Dendera.
Inmersión culturalEl Cairo y Tebas en ocho días privados, con margen para añadir la jornada fluvial al templo de Hathor en Dendera.
Indíquenos sus fechas en Luxor, y fijaremos la jornada fluvial al templo de Hathor en su viaje — compartida, o la embarcación para usted solo.
Planifique su viajeRespondemos en 24 horas